Miscelánea editores - Feed Catálogo http://www.miscelaneaeditores.com Novedades es Editorial Fri, 18 May 2012 06:30:23 +0200 Fri, 18 May 2012 06:30:23 +0200 info (Miscelánea editores) Copyright 2010 Miscelánea editores | Todos los derechos reservados <![CDATA[Todo el tiempo del mundo]]> 21/04/2012 http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/todo-el-tiempo-del-mundo-1277.htm http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/todo-el-tiempo-del-mundo-1277.htm Catálogo Serie: P R Ó X I M A M E N T E
Autor: Doctorow, E. L.

Traducción: Isabel Ferrer y Carlos Milla


«Todo el tiempo del mundo se llena del misterio, la tensión y la búsqueda de la moral que caracteriza la prosa de E.L. Doctorow.» Barnes & Noble

Comienza a leerlo aquí:


 

«Una novela puede nacer en tu cabeza en forma de imagen evocadora, fragmento de conversación, pasaje musical, cierto incidente en la vida de alguien sobre el que has leído, una ira imperiosa, pero, sea como sea, en forma de algo que propone un mundo con significado. Y por tanto el acto de escribir tiene carácter de exploración. Escribes para averiguar qué escribes.

En cambio, un relato suele presentarse como una situación, hallándose los personajes y el escenario irrevocablemente unidos a ella. Los relatos se imponen, se anuncian a sí mismos, su voz y sus circunstancias están ya decididos y son inmutables. No se trata de encontrar el camino para llegar a ellos; han llegado por propia iniciativa, y más o menos enteros, exigiéndote que lo dejes todo y los escribas antes de que se desvanezcan como se desvanecen los sueños.

Un relato, por su propia dimensión, debe centrarse en personas que, por una u otra razón, se diferencian claramente de su entorno: personas enzarzadas en alguna forma de liza con el mundo imperante.»  E.L. Doctorow, en el prefacio de Todo el tiempo del mundo.



]]> <![CDATA[No te mereces nada]]> 12/02/2012 http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/no-te-mereces-nada-1198.htm http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/no-te-mereces-nada-1198.htm Catálogo Serie: Narrativa
Autor: Maksik, Alexander

«Alexander Maksik define hábilmente la belleza y el pathos de París. La historia de Will, Gilad y Marie, cada uno de ellos empujado a una suerte de despertar sexual y moral, es al mismo tiempo oscuro y luminoso. Es un libro que debes leer con una copa de vino en un café o con una taza de té a salvo en tu cama.» A.M. Homes



Sinopsis:
William Silver es un profesor carismático y con talento. Sus métodos poco convencionales hace que levante ampollas entre colegas y superiores, pero sus estudiantes lo adoran. Lleva Ideas a su aula, ideas que afectarán profundamente cómo los alumnos se conducen en la vida. Sus debates sobre Camus, Faulkner, Sartre, Keats y demás autores del Olimpo insuflan vida en el sentido de justicia social de los estudiantes y sus capacidades para el pensamiento filosófico y ético. Sin embargo, sin que sus entregados alumnos lo sepan, Silver demuestra que es incapaz de estar a la altura de los ideales que predica ante los demás. Con sus propias cicatrices emocionales a causa de las frustraciones que ha sufrido y alentado por el aura carnal y de belleza que tiene la Ciudad de las luces, Silver sucumbe ante la tentación que cambiará el curso de su vida. Su caída en desgracia lo convierten en un criminal ante los ojos de unos cuantos y en nada más que un ser humano ante el resto.
]]> <![CDATA[Montecore. Un tigre único]]> 10/10/2011 http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/montecore-un-tigre-unico-1100.htm http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/montecore-un-tigre-unico-1100.htm Catálogo Serie: Narrativa
Autor: Hassen Khemiri, Jonas
Fecha de publicación: octubre de 2011
Número de páginas: 384
Traducción: Martin Simonson
 
 
“Para aquellos a los que la experiencia con la literatura sueca les haya parecido desoladora como el invierno nórdico, Montecore llega como una revelación llena de sol. Exuberante… la novela de hecho desafía todas las suposiciones sobre la identidad sueca… Un libro de lo más divertido.”
– Barnes & Noble

Sinopsis:
Esta deslumbrante e ingeniosa novela de Jonas Hassen Khemiri se abre con el personaje de Abbas, un reconocido  fotógrafo y padre separado de un joven escritor (que también se llama Jonas Hassen Khemiri), en una lujosa azotea de Nueva York, celebrando su cumpleaños rodeado de estrellas del rock, intelectuales y políticos como Bono o Kofi Annan. ¿Pero cómo ha podido Abbas, un pobre tunecino emigrado a Suecia, llegar a gozar de tanto éxito?
Jonas acaba de publicar su primera novela cuando la respuesta a esta pregunta le llega en forma de un inesperado e-mail de Kadir, un amigo de toda la vida de Abbas y un efervescente narrador con una idiosincrasia lingüística deliciosamente
anárquica. El retrato que Kadir va dibujando de Abbas – desde un chico taciturno que sufre pesadillas nocturnas, a joven encantador de grandes sentimientos, hasta exiliado político en Suecia – es muy distinto a la idea que Jonas tiene de su padre. A través de este intercambio de e-mails vamos reconstruyendo la vida de Abbas, de su difícil (por no decir imposible) integración en un País (la Suecia de los años setentas y ochentas) marcado por el racismo.

Se trata de una historia, contada con ironía y a veces amargura, que nos sumerge en las mentalidades de los dos protagonistas, en dos países, en dos idiomas y en el conflicto entre un padre y un hijo que, aunque tengan un punto de partida común, eligen vivir de manera opuesta el hecho de ser inmigrantes Montecore es la confirmación del éxito de un autor ya reconocido a nivel internacional.

Ganador del PO Enquist Literary Prize for accomplished European novelists under forty, Jonas Hassen Khemiri ha creado un mundo que es al mismo tiempo desgarrador y divertido.
]]> <![CDATA[El lago]]> 16/05/2011 http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/el-lago-1008.htm http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/el-lago-1008.htm Catálogo Serie: Narrativa
Autor: Doctorow, E. L.


«La obra más prodigiosa de Doctorow: maravillosamente valiente, cautivadora, la mejor novela americana que he leído en bastantes años.»

- Susan Sontag

Sinopsis:

El héroe de esta brillante novela de E.L. Doctorow, el maestro de las letras americanas, es Joe, un joven que escapa de la Gran Depresión. Huye de su hogar en Patterson, New Jersey a la ciudad de Nueva York y aprende la cruda realidad de la vida antes de seguir su ruta con unos feriantes. En una noche de verano está solo y temblando de frío, intentando dormir al lado de unas vías de ferrocarril en las montañas de Adirondack, cuando por su lado pasa un vagón privado. Su interior está iluminado y a través de las ventanas puede ver a varios hombres bien vestidos sentados a una mesa y, en otro compartimiento, a una hermosa mujer desnuda que sostiene un vestido blanco mientras se observa en un espejo. A partir de esa noche, Joe seguirá las vías hasta la misteriosa propiedad de Loon Lake, donde encontrará a la chica además de a sus acompañantes: un empresario de éxito, un aviador, un poeta borracho y un grupito de gángsters

Así se presenta el escenario para una cautivadora historia de misterio y amenaza, avaricia y ambición, lujuria desatada y tierno amor que desnuda las profundidades más oscuras del corazón humano y el lado “pesadillesco” del sueño americano. E.L. Doctorow ha escrito una novela que brilla con pasión y poesía, iluminada por la antorcha de la humanidad y la historia, el horror y la verdad.

“Doctorow es el gran alquimista. Cada libro suyo le devuelve a la historia la dignidad literaria que otros intentan robarle cada día.”
- Juan Gabriel Vásquez



]]> <![CDATA[El libro de las despedidas]]> 17/03/2011 http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/el-libro-de-las-despedidas-978.htm http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/el-libro-de-las-despedidas-978.htm Catálogo Serie: Narrativa
Autor: Wiazemsky, Anne

«Wiazemsky se vale de un lirismo sutil con el que no sólo retrata con maestría los personajes, sino que también describe los acontecimientos que cambiaron el curso de la historia rusa.»
Culturas, La Vanguardia



Sinopsis:
Después del desastre de Baïgora, en que muere Aditchka, y que Wiazemsky narra en El libro de los destinos los Belgorodsky se ven obligados a trasladarse a Yalta, en tiempos un lugar de veraneo para las familias adineradas de toda Rusia.
Allí, entre sus cuñadas Xénia y Olga, los hijos de ellas y su hermana Tatiana revivirán los mejores días de vacaciones donde todavía hay lugar para el lujo y la comida no escasea. Sin embargo, el triunfo de la Revolución no tardará en suceder y una vez más la familia se verá obligada a huir.


«Con sobriedad y elegancia, Wiazemsky nos hace partícipes de una pavorosa tragedia sin caer jamás en el maniqueísmo ni en la nostalgia, describiendo con mano maestra toda suerte de encontrados sentimientos. Una novela absolutamente recomendable.»
Jorge de Cominges, Qué leer


]]> <![CDATA[La extraordinaria naturaleza de Sam Finkler]]> 14/03/2011 http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/la-extraordinaria-naturaleza-de-sam-finkler-930.htm http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/la-extraordinaria-naturaleza-de-sam-finkler-930.htm Catálogo Serie: Narrativa
Autor: Jacobson, Howard

Novela ganadora del Man Booker Prize 2010


Sinopsis:

Una noche, en el centro de Londres, tres amigos se reúnen para cenar. Dos de ellos acaban de enviudar y el tercero no tiene vida amorosa, sino desastres amorosos uno tras otro. La charla ‒que les lleva a filosofar, emborracharse y, finalmente, desvariar‒ acabará lanzando a la luz una pregunta clave: ¿Es mejor no conocer la felicidad para no tener que sufrir cuando se pierde?

¿Cómo es posible leer a Jacobson y no perderse en la música de su prosa, la fuerza sus personajes y lo profundo de su análisis?

Matthew Syed, The Times

]]> <![CDATA[La feria del mundo]]> 20/09/2010 http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/la-feria-del-mundo-758.htm http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/la-feria-del-mundo-758.htm Catálogo Serie: Narrativa
Autor: Doctorow, E. L.
Fecha de publicación: 20 de septiembre de 2010
Número de páginas: 352
Traducción: César Armando Gómez

¿Cómo empezar siquiera a explicar la fascinación que produce una ciudad como Nueva York?
Sólo a través de los ojos de un niño, que se abren ante esa ciudad llena: llena de color, llena de vida, llena de sorpresa, llena de promesas.


Durante Gran Depresión, todos los que habitan en el Nueva York de los años 30 tienen que reinventarse, salir del pozo sin fondo de la recesión económica. La familia de Edgar Altschuler no es una excepción pero, para él, todo es novedad y así nos traslada a su ciudad y su tiempo, con la inocencia del que descubre por primera vez. A través de sus recuerdos asistimos al escenario de los grandes acontecimientos que conforman su vida (la Exposición Universal, la Segunda Guerra Mundial) pero para él es el día a día lo que cuenta: una visita al carnicero kosher; el placer delicioso de comprar un boniato del carrito de un vendedor ambulante; un iglú que se construye en la calle con bloques de hielo; la visión impresionante y majestuosa del dirigible Hinderburg…

]]> <![CDATA[La vida en espiral]]> 10/05/2010 http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/la-vida-en-espiral-717.htm http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/la-vida-en-espiral-717.htm Catálogo Serie: Narrativa
Autor: Ndione, Abasse
Fecha de publicación: 10 de mayo de 2010
Traducción: Dolors Gallart
Número de páginas: 416

Sinopsis:
“Senegal no es una sociedad apacible. Lejos de las imágenes folklóricas, es una sociedad violenta acerca de la cual no hay mucho que inventar para escribir una novela negra. Me nutro de sucesos. Gran parte de los acontecimientos que describo vienen de ahí.” La vida en espiral, obra emblemática de Abasse Ndione, es fiel reflejo de sus palabras. En ella se narra la vida de unos jóvenes senegaleses aislados en Sambay, un pueblo cercano a Dakar, y dedicados la mayor parte del tiempo a fumar yamba. Tras varias semanas sin cannabis, Amuyaakar Ndooy decide convertirse en un traficante, solucionando así tanto sus inquietudes laborales como sus problemas de stock. El tráfico irá en aumento a medida que avanza la novela alcanzando esferas insospechadas.

La vida es espiral es una novela que denuncia ciertos estigmas de la sociedad senegalesa como la corrupción de sus clases poderosas con un lenguaje regado de argot autóctono y un humor corrosivo. Su publicación supuso la puerta de acceso de Abasse Ndione a Europa de la mano de la editorial francesa Gallimard y se ha convertido con el tiempo en un libro emblemático en Senegal.

“Ndione nos ofrece una mezcla feliz entre la riqueza y la hondura de la tradición oral africana y la mejor y más elaborada novela negra occidental.”
Lorenzo Silva
]]> <![CDATA[Homer y Langley]]> 05/04/2010 http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/homer-y-langley-700.htm http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/homer-y-langley-700.htm Catálogo Serie: Narrativa
Autor: Doctorow, E. L.
Fecha de publicación: 5 de abril de 2010
Número de páginas: 208
Traducción: Isabel Ferrer y Carlos Milla

«Soy Homer, el hermano ciego. No perdí la vista de golpe, fue como en el cine: un fundido lento.»

Así empieza la historia de los hermanos Collyer que conmocionó al Nueva York de finales de los años cuarenta cuando los encontraron sepultados bajo toneladas de basura en su mansión de la Quinta Avenida. Doctorow aprovecha su propia fascinación por ellos, para llevarnos de la mano a través de los acontecimientos que rodearon la vida de sus personajes, que deciden ausentarse de la vida pero que a cambio consiguen que la vida acuda a la puerta de su casa.

Premios y reconocimientos:
-Premio PEN/Faulkner por La gran marcha y Billy Bathgate
-National Book Award por La feria del mundo
-Premio Nacional de la crítica por La gran marcha, Ragtime y Billy Bathgate.
-Medalla de la Academia Americana de las Artes y las Letras, por Ragtime
-Galardón Edith Warton de Ficción
-Medalla Nacional de las Humanidades
-Finalista del National Book Award por Billy Bathgate, El libro de Daniel y La gran marcha
-Finalista del Premio Pulitzer por La gran marcha y Billy Bathgate
-Premio Internacional de Novela Histórica Ciudad de Zaragoza 2007 por La gran marcha.


«Doctorow es el gran alquimista: ha logrado reconciliar lo público y lo íntimo, los grandes acontecimientos y los destinos más privados. Cada libro suyo le devuelve a la historia la dignidad literaria que otros intentan robarle todos los días.»
Juan Gabriel Vásquez

«Paren las rotativas, pero no acumulen periódicos viejos en el salón de la casa: el gran revolucionador de la novela histórica E. L. Doctorow —pensar en El libro de Daniel, Ragtime y Billy Bathgate, entre otras— vuelve a hacer y deshacer historia.»
Rodrigo Fresán

«Espléndida. La gran marcha ofrece una iluminación, artística y palpitante, de un acontecimiento histórico como sólo la ficción podía conseguir. Doctorow aparece no tanto como un reconstructor de la historia, sino como un visionario que logra extraer poesía del pasado.»
John Updike sobre La gran marcha en The New Yorker


]]> <![CDATA[El faro de los libros]]> 15/02/2010 http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/el-faro-de-los-libros-671.htm http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/el-faro-de-los-libros-671.htm Catálogo Serie: Narrativa
Autor: Adiga, Aravind
Fecha de publicación: febrero de 2010
Número de páginas: 352
Traducción: Santiago del Rey

En El faro de los libros, Adiga nos habla de la vida en la pequeña ciudad de Kittur, entre los años 1984 (asesinato de Indira Ghandi) y 1991 (asesinato de su hijo Rajiv). Bramanes y descastados, musulmanes y cristianos pueblan sus páginas, como Xerox un librero que fotocopia los ejemplares que va a vender y al que no le importa haber sido arrestado en 21 ocasiones porque el suyo es un oficio mejor que el de su padre, que apilaba excrementos. O Jayamma, la pequeña de ocho hijas, quien debe ponerse a trabajar porque sólo tenía dinero para casar a las primeras y que acaba enganchada el pegamento y que sólo se consuela con la pequeña estatua de Buda que posee.
El autor sigue sorprendiéndonos, como ya lo hizo con su aclamada Tigre blanco, con un humor irreverente, al mismo tiempo que ahonda en la situación de los más desfavorecidos y el la podredumbre de un país inmenso, plural y caótico

 

]]> <![CDATA[Faltan palabras]]> 15/11/2009 http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/faltan-palabras-617.htm http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/faltan-palabras-617.htm Catálogo Serie: Narrativa
Autor: Jie, Zhang
Fecha de publicación: 2 de noviembre de 2009
Número de páginas: 336
Traducción: Jorge Rizzo

Una saga generacional femenina que habla de la capacidad de la mujer para sobrevivir a privaciones de toda índole, adaptarse a situaciones particulares o protagonizar el cambio hacia el pensamiento moderno, en un recorrido que nos permite conocer la evolución social de China durante todo el siglo XX.

Wu Wei, la voz de la novela, es una escritora de renombre que decide escribir su autobiografía. Pero, tras la redacción de la primera fase, las imágenes se agolpan en su cabeza, la bloquean y pierde la razón.

Desde ese momento, destellos en su memoria trazarán de forma inconexa su historia: el recuerdo de su abuela durante los años de hambruna bajo el dominio japonés; la lucha de su madre, Ye Lianzi, para sobrevivir tras el abandono de su marido; y el propio empeño de Wu Wei por ser una mujer intelectualmente independiente a pesar de su militancia en el Partido.

Una historia de personajes que aparecen y desaparecen; hijos, madres, esposas, amantes, que se encuentran y se vuelven a encontrar a lo lago de los cien años en los que el país pasa de la Edad Media a la ciencia ficción, después de la Revolución Cultural
Una narración intimista y emocionante, apasionante y ligera como comu un poema, que ha sido comparada con Doctor Zhivago y Cien años de soledad.

]]> <![CDATA[Por donde una vez caminamos]]> 15/10/2009 http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/por-donde-una-vez-caminamos-541.htm http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/por-donde-una-vez-caminamos-541.htm Catálogo Serie: Narrativa
Autor: Westö, Kjell
Fecha de publicación: 15 de junio de 2009
Número de páginas: 608
Traducción: Caterina Pascual Söderbaum

Por donde una vez caminamos es una novela ambiciosa, rica, polifacética, llena de vida. Es un gran relato que tiene como escenario a Helsinki en el periodo de entreguerras, una ciudad con un pie en la Europa occidental y otro en la Europa del Este. Un lugar que se descubre a través de las vivencias de una serie de personajes de distinta condición y estrato social que tratan de encontrar su lugar en el mundo. Una obra que aborda con gran verismo una época llena de contrastes en las que el glamour y la vida despreocupada conviven con las tensiones sociales; en la que la pasión de los primeros años del jazz y la fotografía queda ensombrecida por un fascismo naciente.

La novela de Westö es una novela coral en el mejor sentido de la palabra, una obra escrita con pasión y verismo acerca de las luchas y sueños de una generación que vive una época clave en la historia europea.

La maestría de Westö, como la de todo gran escritor, es que revela la universalidad de los actos más particulares, de los hechos más cotidianos, de lo sentimientos más íntimos. Transmite inquietudes, valores, emociones universales a partir de un rico abanico de historias locales y llega de manera individual al lector a partir de una pluralidad de voces narrativas. Lo bonito es que las historias de su Helsinki y de los personajes que pueblan su novela son interesantes y emocionantes en si, pero es que, además, sabe ir más allá y logra que el lector, al cerrar la novela, tenga la satisfactoria sensación de haber leído una gran novela europea.
]]> <![CDATA[El libro de los destinos]]> 15/10/2009 http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/el-libro-de-los-destinos-594.htm http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/el-libro-de-los-destinos-594.htm Catálogo Serie: Narrativa
Autor: Wiazemsky, Anne
Fecha de publicación: 13 de octubre de 2009
Número de páginas: 192
Traducción: Ana Herrera

Sinopsis:
Marie Belgorodsky, una francesa de 40 años, recibe en 1994 una carta de un familiar lejano del cual ignoraba casi la existencia. En la carta se habla de un “Libros de los destinos”, un diario que mantenía un tal Adichka en 1916 y 17, cuando la hacienda familiar en Rusia estaba a punto de caer víctima del pillaje y la destrucción.

Cuando, finalmente, el diario cae en sus manos y una vez enfrentada con una historia que le es absolutamente ajena, Marie lo rechaza. Pero sólo hasta que abre la primera de sus páginas. En ellas se encontrará con una familia con tres hijos y una hija; soñará con un hombre del que ella misma podría haberse enamorado, el mismo Adichka; conocerá a la esposa de este, pianista, bella y despreocupada; se sucederán hermanos y hermanas; reconstruirá a sus abuelos y se dará cuenta de la felicidad que suponía vivir en Rusia cuando se tenía amor y dinero. La Rusia blanca de la nostalgia, la elegancia y la belleza.


El libro de los destinos es un retrato y un homenaje a unos seres abatidos en plena felicidad, admirables por su valía y su grandeza, un intento de recrear un tiempo ignorado. A través de sus palabras, Anne Wiazemski compone la memoria de su propio pasado, y nos otorga a los lectores el premio de echar de menos a esos personajes en el momento de cerrar el libro como si de nuestra propia familia se tratase.


]]> <![CDATA[Ciudad de Dios]]> 14/09/2009 http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/ciudad-de-dios-578.htm http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/ciudad-de-dios-578.htm Catálogo Serie: Narrativa
Autor: Doctorow, E. L.
Fecha de publicación: 14 de septiembre de 2009
Número de páginas: 384
Traducción: Damián Alou

Nueva York a finales del siglo XX es, difícilmente, la ciudad que San Agustín soñó. Lo que sí es: una metrópolis que está a punto de entrar en un nuevo milenio, en la que el caos reina y donde Dios brilla por su ausencia.
En otoño de 1999 una cruz de latón desparece del altar de una iglesia episcopaliana del East Village para aparecer más tarde en el techo de una sinagoga del Upper West Side. Everett, un escritor en busca de inspiración, se interesará por este extraño suceso y con esa excusa entablará una relación amistosa el párroco de la iglesia saqueada, el librepensador Thomas Pemberton. Al mismo tiempo, el párroco conocerá al rabino Joshua Gruen, que dirige la sinagoga donde aparece finalmente la cruz. Juntos discuten sobre lo válido de la religión en un siglo que ha vivido barbaries inconcebibles con un derramamiento de sangre que pareciera inacabable.
Como punto de fuga de estas conversaciones encontramos a Sarah Blumenthal, la esposa de Joshua y rabino ella misma. Este personaje nos habla de la historia de su padre durante el Holocausto y de un manuscrito que escondió en el gueto. Todas estas voces entrecruzadas constituyen el bastidor que da cuerpo a una novela que oscila entre la tragedia más desconcertante y la comedia del absurdo; que incluye partes de letras de canciones populares de las tres primeras décadas del siglo XX así como especulaciones sobre la naturaleza del infinito; que contiene los apuntes de un observador de aves y una descripción en verso libre de una batalla aérea de la segunda Guerra Mundial… Este es el lienzo sobre el que Doctorow pinta un retrato impresionista de un hombre de frágil moral y de sus posibilidades de redención. ]]> <![CDATA[Un acto de amor]]> 09/09/2009 http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/un-acto-de-amor-579.htm http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/un-acto-de-amor-579.htm Catálogo Serie: Narrativa
Autor: Jacobson, Howard
Fecha de publicación: 21 de septiembre de 2009
Número de páginas: 400
Traducción: Santiago del Rey
 
«Una novela, desnuda, evocadora, audaz. Su descripción de la obsesión sexual es intimidante, dolorosa y, al final, muy conmovedora. Un tour de force.»
Harold Pinter, permio Nobel de Literatura.


Felix Quinn se autodefine como un hombre feliz. Proviene de una familia de anticuarios de libros y es un bon vivant «que no podía concebir siquiera la posibilidad de vivir a más de unos centenares de metros de todo lo que requieren el cuerpo y el alma del hombre: galerías de arte, salas de conciertos, buenos restaurantes, proveedores de vino y queso, hospitales, burdeles.»
Sin embargo, su mujer, Marisa, le es infiel. Claro que, y ahí está la particularidad que define a Felix, todos los maridos desean secretamente que sus mujeres les sean infieles.
Felix no siempre ha sido un masoquista. Desde el momento en que lo rechazaron por primera vez en su infancia, sobrevivir a los efectos destructivos del amor y los celos se ha convertido en objeto de estudio para él, pero algo sucede mientras que su esposa y él están de luna de miel, algo que lo cambiará todo. De un plumazo pasará de aborrecer la simple idea de que alguien le ponga la mano encima a la mujer que ama a no poder parar de pensar en ello… con cierto gusto. Desde ese momento se convertirá en un esclavo de los celos y no tendrá paz hasta que su mujer lo vuelva a traicionar y después lo vuelva a traicionar de nuevo. Pero, ¿cómo se le puede llamar traición a eso, si es exactamente lo que él quiere?

En esta novela de humor incisivo, deslumbrante, algo tenebrosa y con un personaje al que el lector acabará odiando y adorando a partes iguales, Jacobson se consolida como uno de los escritores más interesantes del panorama narrativo británico.
]]> <![CDATA[Iniciamos nuestro descenso]]> 16/04/2009 http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/iniciamos-nuestro-descenso-36.htm http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/iniciamos-nuestro-descenso-36.htm Catálogo Serie: Narrativa
Autor: Meek, James
Fecha de publicación: 6 de abril de 2009
Número de páginas: 368
Traducción: Santiago del Rey

Adam Kellas, un corresponsal de guerra para un prestigioso medio británico, vuelve a Londres después de cubrir el conflicto afgano. Su vida, su mundo se desmorona a su alrededor y se siente tan incómodo en los salones lujosos de las casas de sus amigos como en los desiertos del país que acaba de abandonar.
Un críptico correo electrónico es el responsable de su repentina vuelta y el catalizador de su conflicto interno. El mensaje es breve: «Quiero verte ahora. Quiero que vengas aquí, no importa lo tarde que sea, y que me digas exactamente qué quieres de mí».
Estas palabras, escritas por Astrid, la mujer que amó, otra periodista, le dan las fuerzas para ser brutalmente honesto, pelearse con el mundo y salir de la catatonia en que se ha instalado. O eso es lo que él cree.

«Una novela poderosa y veraz sobre el amor, la amistad y la lucha por ser honesto en un mundo que ha abandonado las certezas que lo mantenían a flote.» New Statesman

«Increíblemente difícil de dejar de leer. Meek describe de una forma magnífica: consigue dar vida a cada página con dos  o tres pinceladas de color… No me viene a la cabeza ningún otro autor capaz de crear una mezcla entre thriller, ficción literaria, mito clásico y periodismo de guerra y sacar de todo este material un libro que te mantiene despierto en la madrugada.» Jonathan Raban, London Review of Books

]]> <![CDATA[Ragtime]]> 16/03/2009 http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/ragtime-491.htm http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/ragtime-491.htm Catálogo Serie: Narrativa
Autor: Doctorow, E. L.
Fecha de publicación: 16 de marzo de 2009
Número de páginas: 304
Traducción: Jorge Rizzo

Durante los años previos a la Primera Guerra Mundial se gestaron algunos de los movimientos que marcarían los grandes cambios sociales del siglo xx: la situación de los inmigrantes, las primeras huelgas obreras, la oposición de los negros contra la discriminación racial o el papel de la mujer en la sociedad.
La relación que los miembros de una misma familia de clase media mantienen con personajes históricos como la anarquista Emma Goldman, la bella Evelyn Nesbit, el financiero J. P. Morgan, Emiliano Zapata, Sigmund Freud o Henry Ford permite a Doctorow novelar la crónica de una periodo crucial de la Historia.

Premio Nacional de la Crítica
Medalla de la Academia Americana de las Artes y las Letras
Galardón Edith Wharton a la trayectoria literaria
Medalla Nacional de las Humanidades
Premio Internacional de Novela Histórica Ciudad de Zaragoza por La gran marcha.

"Ragtime funciona y lo hace de una manera tan fluida que el lector duda en analizar sus entresijos. Sin embargo, la pregunta persiste: ¿cómo funciona? ¿Por qué esos cuadros históricos –mitad documentados, mitad inventados– parecen más veraces que la propia verdad? Y la respuesta, obvia, es que reflejan todo aquello que es significativo y dramático de la historia norteamericana de los últimos cien años. (…) Discurre tan bien, que se devora de una sentada, como el más convencional de los entretenimientos."
The New York Times

]]> <![CDATA[La hija del corregidor]]> 09/02/2009 http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/la-hija-del-corregidor-35.htm http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/la-hija-del-corregidor-35.htm Catálogo Serie: Narrativa
Autor: Vitali, Andrea
Fecha de publicación: febrero de 2009
Número de páginas: 384
Traducción: Jorge Rizzo

Sinopsis:
Bellano (Norte de Italia), 1931. Transcurren los primeros años del poder totalitario italiano y la población de Bellano se encuentra sumergida en una enorme agitación.
Agostino Meccia, el corregidor de la pequeña localidad a orillas del lago de Como, está decidido a poner en marcha un proyecto moderno y ambicioso: una línea de hidroaviones que conecte Como, Bellano y Lugano.
Una empresa que dará prestigio a su administración, permitirá que los turistas lleguen a la zona y por la que rabiarán de envidia los ayuntamientos limítrofes.
Todo parece ir como la seda en aquel plácido y fascista 1931. Pero hay un problema: para la tesorería de un pequeño ayuntamiento, la inversión es altísima, por lo que el corregidor, un hombre temido por irritable, vanidoso y vengativo, ejerce el poder autoritario que le ha dado el Duce y decide utilizar los fondos reservados.
Y además está Renata, la hija del corregidor: hasta ayer era sólo una niña, pero ahora se ha convertido en una joven extraña, que sólo parece sentirse bien con la tía Rosina. ¿Qué nuevo capricho rondará por su mente?
Premio Bancarella, 2006, otorgado por los libreros italianos.
«Andrea Vitali trabaja como un minucioso relojero sobre mecanismos infinitesimales y engranajes de precisión. »
Magazine del Corriere

«Bien construida, con una escritura fluida que atrapa de forma inmediata entre lo cómico y lo grotesco, La hija del corregidor consigue desvelar las bases de uno de los periodos de la historia italiana más turbulentos y transformarlo en una toma de consciencia y denuncia social en clave de humor.»
Il Mattino



]]> <![CDATA[Mr. Sebastian y el Mago Negro]]> 15/09/2008 http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/mr-sebastian-y-el-mago-negro-31.htm http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/mr-sebastian-y-el-mago-negro-31.htm Catálogo Serie: Narrativa
Autor: Wallace, Daniel
Fecha de publicación: septiembre de 2008
Número de páginas: 304
Traducción: Inés Beláustegui

Sinopsis:
Nuestra historia empieza en el Sur de los Estados Unidos, en la boyante década de los años 50.
La Gran Guerra hace años que terminó, la televisión ha llegado a los hogares y el optimismo se hace dueño de la población. En ese entorno, Henry Walker, quien en una ocasión fue el mago más impresionante del mundo, se pudre poco a poco en un espectáculo de variedades de tercera, el Circo Chino de Jeremiah Mosgrove.

Y, sin embargo, Henry es mucho más de lo que aparenta. Cuando Henry, de niño, se encontró con Mr. Sebastian, éste le concedió un deseo que marcaría y condenaría su vida: la capacidad de hacer magia. A partir de ese momento, Henry vivirá atormentado por lo que provocó este don. Su historia esconde todo lo que nos parece irreal: un mago negro que no lo es, una niña inocente que desaparece sin dejar huella ni recuerdo, una mujer que juega con la frontera de la muerte, para ir a ella y volver a su antojo...

En un sugerente juego de ilusionismo, Daniel Wallace consigue hacer verosímil la magia, incluso más que la propia realidad, a través de un personaje que nos inspira ternura y nos intriga a partes iguales, héroe y villano, niño y adulto, mago y farsante.
¿Qué hay detrás de Henry Walker?

Ver videotrailer
]]> <![CDATA[El libro de Daniel]]> 15/09/2008 http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/el-libro-de-daniel-37.htm http://www.miscelaneaeditores.com/catalogo/el-libro-de-daniel-37.htm Catálogo Serie: Narrativa
Autor: Doctorow, E. L.
Fecha de publicación: 18 de mayo de 2009
Número de páginas: 334
Traducción: Isabel Ferrer y Carlos Milla

«Follemos. Peleémos. Hagamos saltar por los aires el Pentágono. Un revolucionario es aquél que hace la revolución. Si quieres quedarte en casa cascándotela, vale, pero no lo llames revolución.»

Miscelánea sigue con la recuperación de obras de este clásico norteamericano contemporáneo. El libro de Daniel ha sido traducido de nuevo por Isabel Ferrer y Carlos Milla (Premio de traducción Esther Benítez 2007).
Publicado inicialmente en EEUU en 1971, está basado libremente en las figuras de Ethel y Julius Rosenberg, ejecutados por traición.
Doctorow nos cuenta la historia de Paul y Rochelle Isaacson a través de la voz de Daniel y su hermana, Susan, estudiantes ambos y muy viculados a las luchas políticas de los 60. Con un estilo brutal y nada sentimental, Doctorow da un repaso a la hipocresía, a la falsedad de los políticos y a la impunidad con que frecuentemente se hacen acusaciones, pero también al victimismo y a la necesidad de venganza de su personaje, Daniel.

«La novela versa sobre un tema muy comprometido: ¿qué sucedería si los niños que han visto cómo el FBI se llevaba a sus padres fueran de hogares de acogida a refugios, los visitaran en el corredor de la muerte, crecieran en un período histórico delirante…? Ésta es una novela contemporánea extraordinaria, una obra sensacional.»
San Francisco Chronicle

«El arte a este nivel sólo puede ser causa de regocijo»
Joyce Carol Oates


]]>